ALGERIEN

AUSTRALIEN

SUBA Engineering Pty, Ltd.

6/150 Canterbury Road

NSW 2200 Bankstown

phone: +61 2 97 900 900

fax: +61 2 97 083 040

Contact: Heinz Zimmermann

Email: hzimmermannsuba.comau

www.suba.com.au

BELGIEN

SMANS N.V.

Bremheidelaan 8

BE - 2300 Turnhout

Tel.: +32 14 424401

Fax: +32 14 426072

Email: infosmanscom

www.smans.com

BULGARIEN

ATT Vertriebsgesellschaft mbH

Simmeringer Hauptstr. 24

AT -1110 Wien

Michael Keltscha

Tel.: +43 1 740 40 225

Fax: +43 1 740 40 222

BRASILIEN

kolb Cleaning Technology GmbH

Karl-Arnold-Str. 12

47877 Willich

phone: +49 2154 94 79 38

fax: +49 2154 94 79 47

Contact: Wilfried Clemens

Email: info@kolb-ct.com

CHINA

SIP Technology (Shanghai) Co., Ltd.

No. 515, Hankou Road, Hui Jin Tower, Unit 1211

Shanghai 200001

PR China

phone: +86 21 6322-2561

fax: +86 21 6322-6772

Contact: Eric Lee

Email: ericsip-technologycom

DÄNEMARK

INTERFLUX DANMARK ApS

Stenbro Allé 8

DK-6650 Brorup

Tel.: +45-75383922

Fax: +45-75383924

Email: infointerfluxdk

www.interflux.dk

ESTLAND

Interflux Estonia

Piiri 5c

EE-76610 Keila

Tel.: +372 657 6747

Fax: +372 657 6747

Email: officeinterfluxee

www.interflux.ee

FRANKREICH

APS FRANCE EQUIPEMENTS

7 Impasse de la Colombiere

FR - 82710 Bressols

Tel.: +33 5 63 23 03 41

Fax: +33 5 63 23 07 97

Email: afe@aps-equipements.com

GROSSBRITANNIEN

ALTUS GROUP Ltd.

Unit 25 Stockwood Business Park

Stockwood

Worcestershire

B96 6 SX UK

Tel.: +44 1386 791 074

Fax: +44 1386 792 994

Email: Salesaltusgroupbiz

wwww.altusgroup.biz

INDIEN

Bergen Associates Pvt. Ltd.

#2366, 2nd Cross, 3rd Main

HAL 3rd Stage, BDA Layout

Vimanpura, Bangalore 560 017

Tel.: +91 80 2526 2290

Fax: +91 80 2621 1862

Email: bergenb@vsnl.com

www.bergengroupindia.com

INDONESIEN

SIP Technology PTE Ltd.

7 Harrison Road #03-01

Harrison Industrial Building

Singapore 369659

phone: +65 628 27 077

fax: +65 628 37 077

Contact: Geoffrey Tay

Email: geoffrey@siptech.com.sg

IRLAND

ALTUS GROUP Ltd.

Unit 25 Stockwood Business Park

Stockwood

Worcestershire

B96 6 SX UK

Tel.: +44 1386 791 074

Fax: +44 1386 792 994

Email: Salesaltusgroupbiz

wwww.altusgroup.biz

ITALIEN

LIFE PROJECT SRL

Uffici commerciali

Corso Della Resistenza, 23

IT - 2066 Meda ( MI)

Tel.: +39 - 0362 344161

Fax: +39 - 0362 346150

Email: m.santangelo@lifeprojectsrl.com

www.lifeprojectsrl.com

KOREA

BeSSco

H - 307 #636-62 Guro - Dong; Guro-Gu

152-866 Seoul

Korea

phone: +82 22068-2687

fax: +82 22632-5687

Contact: DH Yoon

Email: dhyoonbessco.cokr

www.bessco.co.kr

UNGARN

ATT Hungaria Kft.

Királysor 19

HU - 8000 Szekesfehervar

Istvan Bögyös

Tel.: +36-22-505-882

mobil: +36 20 94 95 477

Fax: +36-22-505-883

Email: i.bogyos@att.co.at

LITAUEN

C.H. Erbslöh Baltic UAB

Taikos pr 141

LT - 51132 Kaunas

Tel.: +370 37 333805

Fax: +370 37 333736

Email: donatascheblt

www.cheb.lt

MALAYSIA

SIP Technology PTE Ltd.

No 36, Lorong IKS Bukit Tengah

Taman IKS Bukit Tengah

14100 Penang

phone: +604 508 1318

fax: +604 508 0318

Contact: Y C Lye

Email: lycsip-technologycom

MAROKKO

APS Maghreb Services

Rue Habib Chatti, Résidence Najla

Escalier El ons, App. 15

TN - El Manar Tunis Tunesien

Tel.: ++33 5 63 23 03 41

Fax: +33 5 63 23 07 97

MAURETANIEN

APS Maghreb Services

Rue Habib Chatti, Résidence Najla

Escalier El ons, App. 15

TN - El Manar Tunis Tunesien

Tel.: ++33 5 63 23 03 41

Fax: +33 5 63 23 07 97

NEUSEELAND

SUBA Engineering Pty, Ltd.

6/150 Canterbury Road

NSW 2200 Bankstown

phone: +61 2 97 900 900

fax: +61 2 97 083 040

Contact: Heinz Zimmermann

Email: hzimmermannsuba.comau

NIEDERLANDE

SMANS N.V.

Bremheidelaan 8

BE - 2300 Turnhout

Tel.: +32 14 424401

Fax: +32 14 426072

Email: infosmanscom

www.smans.com

NORWEGEN

INTERFLUX SKANDINAVIA NORGE AS

Tiurvegen 3

NO - 2070 Räholt

Tel.: +47 - 63951300

Fax: +47 - 63951301

Email: infointerfluxno

www.interflux.no

ÖSTERREICH

ATT Vertriebsgesellschaft mbH

Simmeringer Hauptstr. 24

AT - 1110 Wien

Michael Keltscha

Tel.: +43 1 740 40 225

Fax: +43 1 740 40 222

PHILIPPINEN

SIP Technology Inc.

Unit H, 4th Floor, Westgate Tower Buidling

Madrigal Business Park, Alabang,

Muntinlupa City, Philippines

phone: +63 2 7723121

fax: +63 2 7723122

Contact: Ramon Sacdalan

Email: ramon@sip-technology.com

POLEN

C.H. Erbslöh

Ul. Farbiarska 69

PL - 107076 Warszawa

Tel.: + 48-2289919-44-46

Fax: +48-22-89919-47

Email:

www.cherbsloeh.pl

PORTUGAL

PROPELEC S.A.

Polg.Ind."El Moli" C/Catedrático Juan

Ferrando Badia Parcela 37

ES - 46134 Foios (Valencia)

Tel.: +34/961499455

Fax: +34/961494505

Email: info@propelec.com

www.propelec.com

RUMÄNIEN

ATT Vertriebsgesellschaft mbH

Simmeringer Hauptstrasse 24
AT - 1110 Wien
Michael Keltscha
Tel.: +43 1 74040 225
mobil: +43 664 44 35 355
Email: m.keltschaatt.coat

SWEDEN

Interflux Skandinavia AB

Finntorpsvägen 6

SE - 61145 Nyköping

phone: +46 - 15598140

fax: +46 - 15598147

Contact: Anders Alkjaer

Email: officeinterfluxse

www.interflux.se

SCHWEIZ

Neutec electronic AG

Gheidstr. 5

CH-5507 Mellingen

Gianni Affinito

Tel.: +41 - 449481711

Fax: +41 - 44 9481737

Email: affinitoneutecch

www.neutec.ch

SERBIEN

ATT Vertriebsgesellschaft mbH

Simmeringer Hauptstr. 24

AT - 1110 Wien

Michael Keltscha

phone: +43 1 740 40 225

fax: +43 1 740 40 222

SINGAPUR

SIP Technology PTE Ltd.

7 Harrison Road #03-01

Harrison Industrial Building

Singapore 369659

phone: +65 628 27 077

fax: +65 628 37 077

Contact: Geoffrey Tay

Email: geoffrey@siptech.com.sg

SLOWAKEI

ATT SK & CZ, s.r.o.

Haburská ul. 49/A

SK - 82108 Bratislava

Ing. Pavel Tomasek

mobil: +421 911 886 886

Email: p.tomasekatt.coat

SLOWENIEN

ATT Vertriebsgesellschaft mbH

Simmeringer Hauptstr. 24

AT - 1110 Wien

Michael Keltscha

Telefon: +43 1 740 40 225

mobil: +43 664 44 35 355

Fax: +43 1 740 40 222

SPANIEN

PROPELEC S.A.

Edificio onofre

c/Botiguers, 3 Plana 4, Of. K

Parque Empresarial Tactica

46980 PATERNA

VALENCIA

Tel.: 0034 961499455

Tel. directo: 0034 961498132

Fax: 0034 961 494505

e-Mail: propelecpropleccom

www.propelec.com

THAILAND

SIP Technology Co. Ltd.

999/214 Soi Moonbansetthakit 31

Bangkae-Nuea Bangkae,

Bankok, 10160 Thailand

phone: +662 808 1520

fax: +662 808 1521

Contact: Kriangkrai T. oder: Ronarit P.

Email: kriangkrai@sip-technology.com

ronaritsip-technologycom

TSCHECHIEN

Ulbrich Hydroautomatik s.r.o.

Centrální zóna Kamenice c. 557

CZ-25168 Stirin

Tel.: +420 721 852576

Fax: +420 323 673047

Email: ulbrichulbrichcz

www.ulbrich.cz

TÜRKEI

NORANA

Atatürk Caddesi, No. 206/1

Derya Apt., Birinci Kordon

35220 Izmir

Tel.: +90 (232) 464 00 11

Fax: +90 (232) 463 06 73

Email: info@norana.com.tr

www.norana.com.tr

TUNESIEN

APS Maghreb Services

Rue Habib Chatti, Résidence Najla

Escalier El ons, App. 15

TN - El Manar Tunis Tunesien

Tel.: ++33 5 63 23 03 41

Fax: +33 5 63 23 07 97